[LYRICS] SE7EN - LOVE AGAIN (HAN+ROM+ENG)

Japanese Lyrics

 この広い世界でまた　君を見つけた
あの日の青いピアス　今でも揺れて

いつまでも忘れられない　とかじゃなくって
何度でも恋に落ちる　そういう事なんだ

なぜ巡り逢ったの
イタズラだったら
そんなのやめてよ　my god...!
こんなにも

Take me back
もう一度　君に出逢う奇跡に
Fall in love again
最初から恋をしよう　二人で
Fall in love again
君と Fall in love again
君と Fall in love again

無理にでも会えるような　理由を探した
この気持ち言えないまま　時は過ぎたんだ

不器用だったね
今なら素直に
伝えられるかな　my love...?
会いたかった

Take me back
君との　あの約束覚えてる
Fall in love again
今度こそ叶えようよ　いくつも
Fall in love again
君と Fall in love again
君と Fall in love again

少しだけ逞しくなれた今こそ
君を守れる　幸せにするから

もう一度 君に出逢う奇跡に
Fall in love again
最初から恋をしよう　二人で

Fall in love again
君と Fall in love again
君と Fall in love again

credit: take a break with SE7EN～☆

Romanization



Kono hiroi sekai de mata kimi o mitsuketa
Ano hi no aoi piasu ima demo yurete
Itsu made mo wasure rarenai toka janakutte
Nando demo koini ochiru sou iu koto nanda

Naze meguri atta no
Itazura dattara
Sonna no yamete yo my god... !
Konnani mo

Take me back
Mou ichido kimi ni deau kiseki ni
Fall in love again
Saisho kara koi wo shiyou futari de
Fall  in love again
Kimi to Fall in love again
Kimi to Fall  in love again

Muri ni demo aeru youna riyuu o sagashita
Kono kimochi ienai mama toki wa sugita nda

Bukiyou datta ne Imanara sunao ni
Tsutae rareru ka na my love... ?
Aitakatta

Take me back
Kimi to no ano yakusoku oboe teru
Fall in love again
Kondokoso kanae you yo ikutsu mo
Fall  in love again
Kimi to Fall  in love again
Kimi to Fall in love again

Sukoshi dake takumashiku nareta ima koso
Kimi o mamoreru shiawase ni suru kara

Mouichido kimi ni deau kiseki ni
Fall in love again
Saisho kara koiwoshiyou futari de

Fall in love again
Kimi to Fall in love again
Kimi to Fall in love again

Romanized by noizumi

English Translation


In this spacious world, I found you again
The blue earrings from that day, even now I tremble

It's not like I can never forget you
It's like no matter how many times, I fall for you

Why did we meet again?
If it is a prank
please stop that my god!
even like this

Take me back
one more time, to the miracle of meeting you
Fall in love again
Let's start from the beginning, the both of us
Fall in love again
With you Fall in Love again
With you Fall in Love again.

Even though it's impossible, I searched for the reasons to be able to see you.
These feelings that was left not expressed that time passed by

It was probably awkward
From now on I'll be straight to the point
Can it be reached my love…?
I wanted to meet you

Take me back
I remember that promise with you
Fall in love again
This time we can make it happen many times
Fall in love again
with you fall in love again
with you fall in love again

From now on I'll be a lot more stronger
I will protect you because I will make you happy

Take me back
one more time, to the miracle of meeting you
Fall in love again
Let's start from the beginning, the both of us
Fall in love again
With you Fall in Love again
With you Fall in Love again.

Translated by: karmie7


LYRICS:Kanata Nakamura
MUSIC: Rovin,Sung Hwak Cho
ARRANGEMENT:Rovin,SADA for BB★P