Thursday, December 29, 2011

[Lyrics] Somebody Else - romanization

Dare no mono ni kimi wa natta no
Soudan kurai shite kurete mo yokatta no nisa

Kimi to mukashi yubikiri wo shita koen de guuzen futari wo mikaketayo
Itsu no mani bokura wa otona ni natte
Kidzukeba betsu betsu no michi de toozakatte ita ne

Boku janakute somebody else kare no koibito e
Zutto suki datta noni dare yori chikai noni
Somebody else kare wo eranda
Shiawase ni suru noni boku nara dekiru noni

Mada mitsumeru koto shika dekinai
Dakishimereba kowashite shimau
So i’m waiting i’m waiting
Setsuna sa ga owaranai

Boku no kimochi wa dare ni mo shiranai
Aa okashikunarisou
Dekiru koto nara sugu nimo
Uchi akete shimaitaiyo

Kimi wa mou furi kaeranaitte koto
Wakatteshimatta kimi wa sou kioku wo dakishimete

Boku wa kimi no somebody else
Tada no tomodachi
Ubaenai no naraba mirai wa iranaiyo
Somebody else shiawase souni
Ubaenai no naraba nanimo negawanaiyo

Egao wo mimamoreru nara
Sore dake de ureshiikedo
Ano koro no yakusoku wa furi kaette kuretara

Boku janakute boku ja nakute
Somebody else kare no koibito e
Zutto suki datta noni
Dare yori chikai noni

Somebody else kare wo eranda
Shiawase ni suru noni boku nara dekiru noni
Somebody else

Romanization by @nindyarosa + @only_cherisha

Note : Sorry, if there is mistake here. Please take out with full credit. Thank you ^_^

2 comments:

Mochiko said...

"Wakatteshimatta kimi wa sou kioku wo dakishimete"

it sounds more like he's saying "Wakatteshimatta ima wa sou kioku wo dakishimete." I don't know Japanese, so I have no idea if either makes more sense than the other. I'm just going by what it sounds like he's saying

Thanks so much for these lyrics, tho--I found another page with romanized lyrics, but half of what was on there didn't seem to match what Se7en was saying. Your version fits much better with what I'm hearing in the song :)

Mochiko said...

oh wait, there's one more line that didn't match what I thought I was hearing...

"Kimi to mukashi yubikiri wo shita koen de guuzen futari wo mikaketayo"

what I thought it was: "Kimi to mukashi yubikiri wo shita koende fuuzen i dare yo mikake dayo"

I could be wrong, but I just don't hear "futari" when I hear that part.