[Twitter] 101109

(1)
Sj861117sj: @officialse7en 생일축하합니다~! ^^ 한국가서 전화하겠음 근데 난 별이누나랑 생일똑같음^^ [Happy birthday~!TT When I get to korea I’ll ring you~ But my birthday is the same day as Byul noona^^]

OFFICIALSE7EN: @Sj861117sj 오키!! 땡큐~~ 씨야!! [Okay!! Thank you~~ Cya!!]

(2)
BoA_1105: @officialse7en happy Bday!!!!!! Call me when you get back!!

OFFICIALSE7EN: @BoA_1105 thank u!!! C ya soon~ lets party~!!!

(3)
RinOkinawa: @officialse7en its ur b-day!?? Yaay! Happy Birthday!!!! When r u comi to LA!

OFFICIALSE7EN: @RinOkinawa thank u so much~!! Hope to c ya soon~~

(4)
misskahi: @officialse7en 오우 생일인거냐! 축하해축하해 멋진남자쎄봉이 언제나 승리하길 기도하께! [woo It’s your birthday! Happy birthday happy birthday cool guy sebong~ I’ll pray for you always that you’ll win]

OFFICIALSE7EN: @misskahi 고마우이!!! 벌써 연말이 다가오다니… 다같이 파뤼나 합시당^^ [ Thank you!! The end of the year is already coming.. Let’s party together^^]

(5)
dambi925: @officialse7en 생일이야??ㅎㅎ생일축하혀~~~~행복한날보내^^ [It’s your birthday?? hehe Happy birthday~~ Have a happy day^^]

OFFICIALSE7EN: @dambi925 땡큐!!! 고마워용^^ hva nice day too!!! [Thank you!! Thank you^^ hva nice day too!!!]

(6)
alexander_0729: @officialse7en OMG!! It’s SE7EN’s B-DAY!! (/^o^)/ HAPPY B-DAY 2 U BRO! 생일축하축하합니다!! All the BEST to you & GOD bless!! 사랑해요~!♥♥♥ (>3<)/ ㅋㅋ~ [oMG!! It’s SE7EN’s B-DAY!! (/^o^)/ HAPPY B-DAY 2 U BRO! Happy birthday!!All the BEST to you & GOD bless!! I love you~!!♥♥♥ (>3<)/ keke]

OFFICIALSE7EN: @alexander_0729 thanks bruh!!! GOD bless u too!!!^^ we need to hangout!!! Holla~~!!!

(7)
ganzi78: @officialse7en 너 생일이야? ㅋㅋ 생일추카해 ^_^ [It’s your birthday? keke happy birthday^_^]

OFFICIALSE7EN: @ganzi78 ㅋㅋ 쌩유!! 닭 많이 팔고있으삼^^!!! [keke thank you!! Sell many chickens^^!]

(8)
OFFICIALSE7EN: 생일축하해준 많은분들!!! 너무나 고맙고 사랑합니다^^ 아직까지 축하해주지 않으신 분들은 어서빨리 축하해주세요~~복받으실겁니다 ㅋㅋ 모두들 행복한 하루 보내세요!!! Much love 7…
[To the many ppl who have wished me a happy birthday! Thank you so much and I love you guys^^ To the ppl who havent wished me a happy birthday yet, do so quickly~~You’ll be blessed kekeke~ Everyone have a happy day!!Much love 7…]

(9)
wjsqnsrud: @officialse7en 내일 27번째 생일을 미리 추카해용~~저도 내일 결혼기념일 7주년 이랍니다.직접 추카해 주시면 평생 기억에 남을만한 기념일이 될것 같아요~~항상 좋은일만 생기고 예쁜 사랑 하세요~ [Happy 27th birthday in advance~ Tomorrow is also my 7th wedding anniversary..If you congratulate me I think I will remember it for the rest of my life~ I wish that good things will always happen to you and continue to love beautifully]

OFFICIALSE7EN: @wjsqnsrud 와우!!! 결혼 7주년!! 축하드립니다^^ 항상 화목하고 아름다운 가정꾸미시길 바래요!!! Good luck!!! [Wow!! 7th anniversary!! Congratulations^^ Wish that you will always have a harmonious and beautiful family!! Good luCk!]

(10)
OFFICIALSE7EN: @ara_b OH~ is it ur bday too!?? happy birthday ara!!!!^^ hva great day!!

(11)
iggiegun: @officialse7en 늦었지만 생일 축하한다구!!!미국이구나. 촬영잘하구 즐겁게 보내구 오삼. [Even though I’m a bit late, happy birthday!! So you’re in the US. Have fun doing the shoot and come back~]

OFFICIALSE7EN: @iggiegun 땡큐!!! 볼링이나한게임 치자구!! ㅋㅋ [Thank you!! Let’s have a game of bowling !!keke]

(12)
WGyubin: @officialse7en 선배님~생일 축하드려요~^^ [Sunbae nim~ Happy birthday~^^]

OFFICIALSE7EN: @WGyubin ^^ 고마워!! 생일선물 대신 이제 선배님말구 오빠라고 불러줘!!^^ 꼭이요~ ㅋㅋ [^^Thank you! Instead of giving me a present, from now on dont call me sunbae nim but oppa!^^ You have to do it ok? keke]

(13)
OFFICIALSE7EN: おれの たんじょうびお おめでとう してくれて みんな ありがとう! Its ma bday today! thank u so much everybody! a lot of twt for ma bday! Never forget!!Love yall!Xie xie^^

(Note: the japanese words >> Are no tanjoubi o omedetou shitekurete minna arigatou = Thank u everybody who wish me happy bday! *more or less*)

(14)
Bmr0708: @officialse7en 오빠!! 생일축하드려용!!*.*~ 오늘 행복하구 기분 좋은 하루 되세용!!♪ [Oppa! Happy birthday!!*.* Have a fortunate and happy day today!]

OFFICIALSE7EN: @Bmr0708 웅웅 고마워^^ 너두 좋은하루!!! [Eung Eung thank you^^ you have a nice day too!!]

(15)
eslongloa: @officialse7en Happy Happy Bday!!! May all your wishes come true!!! You deserve the best! We’ll celebrate in LA next week~ holla!!! 축생! (the last 2 words mean happy birthday)

OFFICIALSE7EN: @esongla thank u!!! We need to hangout sooon~~

(16)
missA_min: @officialse7en 오늘이생일? 축하해요!!!!!! [Today is your birthday? Happy birthday!!!]

OFFICIALSE7EN: @missA_min 고마워요^^ 좋은하루 보내랏!!!! [Thank you^^ You have a good day too!!]

(17)
Jsmining: @officialse7en ㅎㅎ 아직까지 추카 못해죠서 미안 생일 좋은데서 보내서 좋게따 추키하고 잘보내다와^^ [hehe Sorry for not wishing you a happy birthday earlier~ So good that you get to spend your birthday at a nice place~ Have a good birthday^^]

OFFICIALSE7EN: @Jsmining 웅웅웅 쌩유~!!! 고맙수다!!! 스탈리 사진뜬거 봤어 ㅋㅋㅋ [Eung Eung Eung thank you!!! Thank you!! I saw your photo at starly keke]

(18)
OFFICIALSE7EN: 열봉찜닭 세븐 생일기념 이벤트!!! 강남역 열봉찜닭에 가셔서 “세븐 트위터 보고 왔어요^^” 한마디 해주시면 “쿨피스”를서비쓰로 쏩니다!!! 오늘 하루뿐입니다!! 즐거운 열봉데이 되세용^^
[Yeolbong steam chicken se7en birthday event!! Go to Kangnam station Yeolbong steam chicken and say “I came after see se7en’s twitter”, then you’ll be treated to a ‘Coolpis’ for free (a drink)!! It’s only for today!! Have a happy yeolbong day^^]

kimchangsup: @officialse7en 이거 이벤트 좋은데 … ㅋㅋ [This is a good event..keke]

OFFICIALSE7EN: @kimchangsup 고마워용!! 아비꼬가서 카레 파티함 할게용^^ [Thank you!! I’ll go to Abiggo and let’s have a curry party together^^]

(19)
RinOkinawa: So I was studying korean and found ur name in it:) @BoA_1105 @officialse7en http://plixi.com/p/55863174

OFFICIALSE7EN: @BoA_1105 @rinokinawa look at BoA’s picture!!! Soooooo pretty!!! Hahahaha~~~ i wish i could get my pic too!!! lol~

(20)
islandgirl_81: @officialse7en 브니 생일이구나~!추카해잉~!*^^*미쿡잘당겨왔어~?^^ 시간되면 성경공부하러 교회가자~^^* [So it’s your birthday!! Happy birthday!!*^^* Did you have a good time in the US?^^ If you have time let’s go to church and study the bible^^*]

OFFICIALSE7EN: @islandgirl_81 웅 고마우이~ 생일선물로 내 기도좀 마니해줘^^ 요즘 마음이 뒤숭숭해!! ㅋㅋ [Eung thank you ~As a birthday present, please pray for me alot^^ Lately my mind feels unsettled!!keke]

(21)
Jiggy_Dogg: @officialse7en 앗!늦었지만 생일 축하드려요!복 좀 나눠주세요~ㅋㅋ항상 건강하시길! :) [Ah! Even though i’m late, happy birthday! Please share the blessing~keke Stay healthy always!:)]

OFFICIALSE7EN: @Jiggy_Dogg 네 고마워요!!! 좋은하루 되세요^^ [Thank you!! Have a nice day^^]

(22)
Heehihi: @officialse7en 오빠 생일 축하드려요~행복한 생일 보내시길 바래요완전 추카추카추카 드려용^0^ [Oppa happy birthday~ Hope you have a fortunate happy birthday~ Totally happy birthday ^o^ (haha she actually said it in different ways but it’s essentially the same thing lol)]

OFFICIALSE7EN: @Heehihi 고마고마워^^ 너둥 좋은하루보내랏!!!^^ [Thank thank you^^ You have a good day too!!]

(23)
YUJIN_SO: @officialse7en 생일츄카해!!!!^.^ 하아…배고프다 ㅎㅎ [Happy birthday!!^.^ Haa.. I’m hungry hehe]

OFFICIALSE7EN: @YUJIN_SO 고마워용!! 밥 잘챙겨먹어욧!!!!^^ [Thank you!! Make sure you eat your meals!!^^]

Translated by ceciliase7en