[Twitter] 110111 + 110112 + 110113

(1)
lawrenceworlds: @OFFICIALSE7EN 미안 나 보아 팬~ㅋㅋㅋㅋㅋ [Sorry i’m a BoA fan kekeke]

OFFICIALSE7EN: @lawrenceworlds 아 ㅋㅋㅋ [Ah kekeke]

(2)
OFFICIALSE7EN: @Heehihi 희진이 생일이구나!! 추카추카!!! 밥사줄께 조만간 시간날때 보자^^ [So it’s Heejin’s birthday!! Happy birthday!! I’m buy you food~Let meet soon when there’s time^^]

(3)
jhs7987: @dnsgud 아오 ㅠㅠ 나 방금 17회 봤어 ㅠㅠ 18회 아껴둘까 어쩔까 지금 인코딩중 ㅠ [Ah TT I just watched ep 17 TT Should I save ep 18 for later? What should I do? It’s encoding now TT]

OFFICIALSE7EN: @jhs7987 아끼지 말고 팍팍 봐~!! 보고 또보면 되지...^^ 그런 드라마라고 시크릿가든은!!! 작가들이 한회 한회 정성들여서 만들어낸... ㅋㅋ [Dont save it for later and just watch it!!Just watch it again and again …^^Secret Garden is that type of drama!! It’s a drama that the writer made episode by episode with sincerity .. keke]

jhs7987: @officialse7en 정말 그게 최선입니까? 확실해요? 그럴줄 알고 잠을 포기하고 봤습니다 ㅜㅜ 오빠 나중에 노래도 한소절만........^^ [Is that really the best you can do? Are you sure? [note: Joo won's famous line in Secret garden] I knew it~ I gave up on sleep and watched itTT Oppa~please sing just one verse of the song please ..^^]

OFFICIALSE7EN: @jhs7987 기대도되요~~ 참 많이 힘들 었~~~죠 참 많이 기다 렸~~~~죠. 너무 돌아와서 오래 걸렸~~~ 아.. 목아퍼... 너무 높다 미안^^ [“It’s ok even you expect something~~You having a hard right~ You’ve waited alot right~ You turned around too much and been stuck for a long time~” Ah … my throat hurst.. it’s too high… Sorry^^] [note: He was 'singing' 4men's song from Secret Garden]

jhs7987: @officialse7en 우왕.. 오빠 감동이예요ㅠㅠ!!! 전 김주원팬 말고 역시 럭세~~~!!!+_+ [Wow.. oppa i’m so touched!! TT I’m not a Kim Joo Won fan but indeed lucky se7en~!!!]

OFFICIALSE7EN: @jhs7987 유후!!!^^ 일주일만 더 주원앓이 하게 해줄게!! 종방하믄 럭세로 다시 돌아와주세요!!^^ ㅋㅋ [yoohoo!! I’ll let you have the ‘Joo won disease’ for just one more week! When the drama finishes, please come back to lucky se7en!^^ keke]

(4)
MBLAQCD: 형~감사합니다 [Hyung~ Thank you]

OFFICIALSE7EN: @MBLAQCD 별말씀을^^ 무조건 GO~ [It’s nothing^^ just GO~]

(5)
missAHungary: @officialse7en YOU ARE A SINGER WITH A GOLDEN SOUND*.*WHEN DO YOU COME HERE(Hungary)TO GIVE CONCERTS?^-^I'M HUNGARIAN FAN:]i love u oppa:3

OFFICIALSE7EN: @missAHungary thanks!!! Wanna go to hungary so bad... Ha...

(6)
B2UTY_JENNY: @officialse7en OPPA PLZ REPLY ME TOO!!!! AND @HAPPYSONYEO AND @SESE91 R WAITING AS WELL! NOW WE R ONLY 7 REPLY US SO WE LL BE SRSLY LUCKY7XD

OFFICIALSE7EN: @B2UTY_JENNY @happysonyeo @sese91 thank u sooo much!!! Hva great day!!! Holla~~~

(7)
Realtaeyang: I love it..!!! but... I am afraid that the master hwang has seen this..:( http://twitpic.com/3oz0wa

OFFICIALSE7EN: @Realtaeyang wow... animal style!!!! Love that sh**!!! Have some fun ma bruh!!!

(8)
CMA_A: @officialse7en 헐 ㅠㅠ 그거말고 그남자도요!!!!!!! 그남자 불러주세요!!!! [Heuk TT Dont sing that, sing ‘That man’!! [note: Secret Garden song originally by Baek ji young but lately there's a popular version by Hyun bin] Pleaes sing “That man’!]

OFFICIALSE7EN: @CMA_A @Dasomeee 한 남자가 그 대.... 아 이건 너무 낮다.. 쏘리 [“A man … that woman..” Ah this is too low …sorry]

(9)
OFFICIALSE7EN: @wmywendy hey!! Happy bday!! Hva greaaat day!! Holla~~

(10)
blyu7Sso: @officialse7en 하하 오빠 오랫만에 오빠 나오셨던 드라마를 보고있는데 정말................ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 되게 젊었네요 그때?^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하하하 그렇다고 지금 늙었다고 그러는건 아니에염.....ㅋㅋ [haha oppa~ I’m watching oppa’s drama which i havent watched for a long time..really………..kekekekekekekekke You were really young then??^^ kekekeke hahaha But i’m not trying to say that you’re old now.. keke]

OFFICIALSE7EN: @blyu7Sso 내가 나온 드라마!? 내가 연기 한적이 있었나...? [Drama that I was in?? Have I acted before…?]

(11)
WAWASOUL: @BoA_1105 @officialse7en To.BoA & SE7EN 저번주말이었던가..드라마얘기에 콧방귀껴미안하네동생들.. '뭐길래이렇게난린거야?' 하구확인차1편을대충던중..요번회까지 논스톱으루달리는날발견했다네;; 그나저나요번주말까지어케기다려! [To. BoA & SE7EN Last weekend.. sorry about talking crap about the drama dongsaengs.. “What is this thing that they’re so crazy about?”, thinking that I watched 1 episode.. then I watched nonstop til the latest episode;; But how to wait til this weekend!]

OFFICIALSE7EN: @WAWASOUL @boa_1105 18편을 논스탑으로!?? 헐... ㅋㅋ 목욜날 똘추모임 형도 와야겠다!!! [You watched 18 episodes nonstop!?? Heol.. keke Hyung need to come to the Ddol chu gathering this thursday as well then!!!]

(12)
Jun2daKAY: @officialse7en ㅋㅋ한국에서 in n out 사업을 형이시작해줘요~ㅋㅋ [keke Hyung please start a ‘in n out’ business in Korea~keke]

OFFICIALSE7EN: @Jun2daKAY 하고싶다 진짜... But... They never give to other city... Only in Cali... N one in vegas... ㅠㅠ [I want to do it.. really..But… They never give to other city… Only in Cali… N one in vegas… ㅠㅠ]

(13)
OFFICIALSE7EN: @1201poeminiELF happy bday!!! Hope u hva great day!!! 생일츄카해용^^ [Happy birthday]

(14)
BoA_1105: 어제우연히 SKINS의 광고차량을봤다..내가항상 춤출때 꼭 입는 SKINS..국내에서도 판매를 하는지몰랐다.. 빨리 구매하러가야지^^ 운동하시는분들께 적극추천! 한번 입고 운동하시면 홀릭되실겁니다^^ http://plixi.com/p/69443973 [yesterday I happened to see a promotional car for SKINS.. I always wear SKINS when I dance..I didnt know that it was selling in Korea..I need to hurry and order^^ I extremely recommended this for ppl who do sports!!If you wear it once and exercise in it you will become a holic^^]

OFFICIALSE7EN: @BoA_1105 겉에 츄리닝 입지말고 스킨스만 입고 착용샷 하나만 올려주세요!!! ㅋㅋ [Dont wear a tracksuit outside and just upload a photo of you wearing SKINS!!keke]

(15)
OFFICIALSE7EN: @SANGCHUKANGCHU Happy bday bruh!!! Hva good one!!! Holla~~

Translated by ceciliase7en