Saturday, August 7, 2010

[Twitter] 100806

Aug 6th

@OFFICIALSE7EN Music bank!!! Back stage…

Se7en


Se7en



After that one, Se7en replied to After School's Park Kahi, who used to be his backup dancer back when she's with YG.

@misskahi @OFFICIALSE7EN A쎄봉상~!! 안녕~ 나 바까이야~호호 이리저리 타고왔어~~ 무대 멋있어~~ 완전 좋아~^^~더운데 활동 잘하구 ~~ 팔로합니다~~~!!

@OFFICIALSE7EN @misskahi 와우 정말 오랜만~!! 조만간 마주치겠군^^ good luck!!!

Translation:

@OFFICIALSE7EN Sebong (se7en said in a cute way) sang~!!Hi~ I’m Park Ka Hee~ hoho I came across your twitter from here and there~ Your performance was cool~~ really liked it~^^ It’s so hot … Do well in your promotions~ I’m following you now~~!!

@misskahi Wow it’s really been a long time!!We should probably be bumping into each other soon^^ good luck!!

A few hours later, he replied to Wawa (aka Chung Jae Yong), who has been long time backup dancer of Se7en.

@WAWASOUL @OFFICIALSE7EN 오랫만에듣는 슈퍼스타의 “고음” 역시 넌 나이스^^~

@OFFICIALSE7EN @WAWASOUL 서른두살에 춤이 늘다니~ 형도 나이쓰!! 이제 반에반에 반박자만 늘리자!!^^

Translation:
@OFFICIALSE7EN It’s been a long time since I’ve heard the ‘high notes’ of a super star~ You’re indeed nice^^ (he’s referring to his voice)

@WAWASOUL Getting better at dancing at the age of 32~! Nice job to you as well Hyung!! From now on get better by JUST half a beat!!^^

Another extra info.. Se7en's backup dancer, Jo Sung Min tweeted a picture of Se7en backstage at KBS Music Bank at around the same time with Se7en's first tweet today..

@Jsmining J베러투게더로 돌아온 세봉과 쉣구린 여자들 디바티 공개^^ http://spic.kr/ABihaW

Se7en


Translation: Sebong who has come back with Better Together, revealing the Digital Bounce Tshirts with the girls^^ http://spic.kr/ABihaW

Before that tweet, he also tweeted to Se7en like this..

@Jsmining 세븐군 오늘도 일위하나요?? 일위하면 저 앵콜때 바지라도 벗ㅇㄹ께요 ㅎㅎ

Translation: Mr Se7en are you going to be No 1 today too? If you get No 1, I’ll take my pants off during encore~ hehe

Too bad Se7en didn't reply back to him online. It will be interesting if he did... :p
And today he started to follow people. Mostly they are YG artists and his backup dancer. He also follow his girlfriend Park Han Byul's twitter account [@starlyshop].

pics credit: Se7en's twitter+Jo Sung Min's twitter
translation credit: ceciliase7en@wp

No comments: