Tuesday, August 31, 2010

[Twitter] 100831

(1)
OFFICIALSE7EN: JUS MET VANNESS!!! ITS BEEN 4YEARS!!! GOOD TO SEEN YA BRUH!! GOD SPEED!!! HOLLA!!! http://yfrog.com/mjc4ezj

Se7en,Vanness Wu



VanNessVanWu: http://twitpic.com/2jwg3d – Good to see @officialse7en after to many years! Keep rockin bro~!”

Se7en,Vanness Wu


(2)
OFFICIALSE7EN: 아악.. 길거리데이트라니!!! 친구차가 크게 사고가나서 부리나케 달려가 경찰 올때까지 상황정리해주고있었던중인데... 헐..ㅠㅠ [Aaackk… What’s this talk about a date on the streets???!! Our friend’s car had gotten into a big accident and we hurriedly went there to help him/her control the situation until the police came… Heuk TTTT]

(Note from translator: This tweet refers to an article which was uploaded this morning. The article stated that Dongwookie and Park Han Byul went on a date around Apgujeong and spent time together walking on the streets, ignoring the looks from ppl around them. It even had photos and went on about how they seemed very at ease etc etc. Because of this, there has been some noise, luckily not too much.. but this is indeed a sensitive time…)


(3)

Sj861117sj: @officialse7en 헉…….. [Heuk…..]

OFFICIALSE7EN: @Sj861117sj 괜찮아 난 쿨하니까! ^^ 근데 메뉴는 몰로 정했니?? [It’s ok, I’m cool about it!!^^ So what did you decide for the menu?]

(4)
ianizing: @officialse7en 아 ㅋㅋ 트위터는 몇시간 만 안들어와도.. 방금 저녁먹었는데 좀만 일찍 전화하지~ 이번주엔 꼭 밥먹자구!! [Ahh~keke I only didnt go on twitter for a few hours.. I ate dinner just then.. you should have rung me a bit earlier.. we have to eat together this week!]

OFFICIALSE7EN: @ianizing alright bruh!! ttyl~~

Translated by ceciliase7en@wp