Wednesday, August 11, 2010

[Twitter] 100811

Two tweets today (so far). The first one was a reply to a Thai fan. The 3rd lucky fan~

littlecrab7: @officialse7en S S S Sawaddeeka SE SE SE SE7EN!! tmr I’ll learn Digital bounce dancing from @ganzi78 live from thai reality show!!~ kk
OFFICIALSE7EN: @littlecrab7 wow!! Sounds good!!! Plz Take care of him!!! He is ma man!!! Ghost shoes!!!


Lee Jae Wook aka @ganzi78 is one of Se7en's back dancer. He came to Thailand recently to teach the participant of  the Academy Fantasia reality program in Thailand. His nickname is Ghost shoes.

And then he tweeted this one...

OFFICIALSE7EN: 무릎이 닿기도 전에 모든걸 꿰뚫어본다는... 그분은 역시...최고였다!!!^^ 에횽~감독님ㅠ 편집 잘좀부탁드려용^^

Translation:  Even before it reached my knees, that person could see right through everything.. that person was indeed… the best!!^^ Aihoo~~Director TT Please edit it well^^

He was referring to the recording of 'Knee Drop Guru' which was taken today. It seems something happened at the recording that he wish for the director of the show to edit it well.

credit: lanlady@soompi, ceciliase7en@wp for translations

No comments: