(1)
supafunkboy: 계속 지켜보는중…ㅠ 아 정말 [I’m still keeping my eye online..ㅠ Argh]
(In his previous tweet, he was saying how he couldnt fall asleep, that’s why he was just sitting around waiting to get sleepy)
OFFICIALSE7EN: @supafunkboy 아 나도 정말…. ㅠㅠ [Ahh me too …. ㅠㅠ]
(2)
alexander_0729: That’s rite! Our 4th Mini album ‘Break Time’ is OUT!!! Thank you so much for waiting! Please support & look forward for our COMEBACK stage~!
(This is the twitter account of Alexander from U-kiss)
OFFICIALSE7EN: @alexander_0729 시끄러~!!! [So noisy~!!]
(This has a double meaning because U-kiss’ new title song is called 시끄러 but he’s also playing around saying “You’re so noisy/saying too much”)
alexander_0729: @officialse7en HAHA! ‘I’m going CRAZY’~!! Goodnite 형~! (^v^)/~
(3)
OFFICIALSE7EN: SEOUL SOUL FESTIVAL2010 !!! http://yfrog.com/mw33lxj
101005
OFFICIALSE7EN: 이번주 토요일!!! SEOUL SOUL FESTIVAL 2010.10.09 / 저녁 7시 용산 전쟁기념관 !!! SE7EN, TAEYANG, MUSIQ SOULCHILD!!! 많이들 보러와주세요!!! http://yfrog.com/5bnhrcj
[This saturday!!SEOUL SOUL FESTIVAL 2010.10.09 /7pm Yongsan War Memorial Hall!!!SE7EN, TAEYANG, MUSIQ SOULCHILD!!! Please come to watch!!]
Translated by: ceciliase7en
