Wednesday, October 20, 2010

[Twitter] 101020

(1)
OFFICIALSE7EN: 아 몰라 정신없어 스물네시간이 넘은 녹화에 난 지금 정신줄놓은상태란다 잠도 한숨도못자고 머리가 삥삥돈다 우웩 놰네뉴뉴어처초코머마투튜 ㅎㅋ홐ㅍ뉴부태두나ㅓ톹ㅎ큠뭄뷀ㄴ뷤퓨묾
[Ahh whatever I dont know what’s happening~ After filming continuously for over 24 hours, I’m in a state of confusion at the moment. I havent been able to sleep at all and my mind is blank~ Dfvnu98awpu43vba90w7v9035858v)(*%)(V%&035]

(2)
OFFICIALSE7EN: 아 집에와서 완전 기절했다가 지금 일어났다!! 이제좀 살꺼같네 ㅋㅋ 근데 이따 또 어떻게 잠을잔담..ㅠ??^^ [Ah I collapsed after I got home and just woke up now!! Now i seem to be living again keke~ But how will i sleep again in a bit..TT??^^]

dambi925: @officialse7en ㅎㅎ어제오늘너무너무수고했어여ㅠㅠ^^ [hehe You worked really hard yesterday and today TT^^]

OFFICIALSE7EN: @dambi925 그니깐요..다들 너무 고생들 많았어용~ 푹 쉬세욧!!!^^ [That’s right.. everyone had a hard time~ Have a good rest!!^^]

(3)
Realtaeyang: @officialse7en 형 무슨 촬영이길래 24시간..? 와우.. 아무튼 수고했어요 형.. 대단하네.. [Hyung what did you film that you had to go over 24 hours? Wow.. anyway you worked hard hyung.. you’re so great..]

OFFICIALSE7EN: @Realtaeyang 형 아직 쓸만한가봐…^^ 늙지않았어!!! ㅋㅋ [It seems that hyung is still useful..^^ I’m not old yet!!keke]

(4)
jhs7987: @officialse7en 헉…. 오빠 엄청 피곤하시겠어요 ㅠㅠ 빨리 가서 쉬세용!!!!! [Heuk… Oppa must be really tired TT Hurry and go rest!!]

OFFICIALSE7EN: @jhs7987 너희들도 매일 바쁘다매..?? 중간중간 좀 쉬면서일해.. 쓰러지겠당ㅠ [You say that you guys are busy everyday?? Rest here and there in between work.. or you’ll collapse TT]

(5)
Jun2daKAY: @officialse7en 형 시차바뀌겠어요~ 우유먹구 또자요 푹쉬기^^ [Hyung you need to change the time difference~ drink milk and sleep again, rest thoroughly^^]

OFFICIALSE7EN: @Jun2daKAY 웅웅웅 또자야겠다 ㅋㅋ 알 비 백!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [Eung eung eung I’m going to have to sleep again keke~ I’ll be back!!!!!!!]

Translated by ceciliase7en

No comments: